Innsbruck Region
Innsbruck Heute Today
Accessibility
Language selection

Goasslschnölln, Aperschnalzen

Lugar:
Axams, desde la Epifanía hasta el jueves anterior al domingo de carnaval y desde la trashumancia hasta el tercer domingo de octubre
Hötting: Aperschnellen, desde la Epifanía hasta el Miércoles de Ceniza
 

¿Qué tienen en común el “Goasslschnölln” y el canto “Jodel”? Ambos son sonidos que servían de medio de comunicación en los pastos alpinos. El “Goasslschnölln” (chasquido de látigo) se escucha desde varios quilómetros de distancia, y sigue gozando de gran popularidad entre los pastores y el personal de los refugios alpinos. La tradición tiene un significado doble en las tradiciones tirolesas: durante la trashumancia, donde no pueden faltar los “Schnöller” (restallidos de látigo) y durante las festividades de carnaval, cuando el ruido de los látigos contribuye a expulsar los malos espíritus y los demonios del invierno. Para expulsar la nieve, la tradición manda el uso de un látigo muy largo llamado “Aperschnalzen”.

Carnaval

En las localidades de la región Innsbruck se libra cada año una batalla entre el bien y el mal. El carnaval hace aflorar toda una serie de figuras muy pintorescas con nombres extraños como Wampeler, Schleicher, Hexen y Spiegeltuxer. Las figuras llevan disfraces muy elaborados adornados con espejos, borlas y bordados. Otras llenan sus disfraces con paja o llevan trozos de madera pegadas a sus cuerpos. Cada figura tiene un significado y una manera de comportarse muy concretas y son alegorías de la primavera o el invierno, para el bien o el mal. Naturalmente no falta la diversión y la broma, y a veces, las figuras se comportan de manera irreverente y algo salvaje. Todo un espectáculo que no hay que perderse.


Más Información

Pascua

Llega la primera – llega la Pascua. Una celebración llena de colores y alegría, como queda bien reflejado en los diferentes mercadillos de Pascua. Todos los eventos y celebraciones de Pascua en la página siguiente.


Más Información

Grasausläuten en Amras

Lugar: Amras, fecha: día de San Jorge

Una de las tradiciones de primavera más raras de la región Innsbruck es el llamado “Grasausläuten”. Ya solo lo practican los jóvenes miembros de la asociación local de carnaval de Ambras alrededor del día de San Jorge (23 de abril). Entonces salen de la localidad con grandes campanas para despertar la primavera y despertar la vegetación. La palabra “Grasausläuten” significa literalmente “despertar la hierba con el sonido de campanas”.

Comer un Blasiusbrezn y desenterrar el Joggl el día de San Blas en Völs

Lugar: Völs
Fecha: San Blas, 3 de febero
 
La tradición de Völs del “Blasiusbrezn” es un ejemplo perfecto de cómo una tradición precristiana se ha mantenido viva hasta la actualidad. El 3 de febrero no solamente se celebra el día del patrón de la localidad – también es el día en que se desentierra la figura que simboliza el carnaval de Völs, el “Joggl”.

La ubicación de la iglesia de San Blas de Völs es excepcional: situada en lo alto del municipio, se cree que fue construida sobre un lugar de culto precristiano, así que no es una casualidad que el 3 de febrero sea la fiesta del municipio de Völs. La madrugada del día 3 de febrero, el cura del pueblo bendice en la panadería local a los Blasiusbrezn (bollo salado en forma de lazo) que se reparte después de misa en la iglesia.

La ubicación de la iglesia de San Blas de Völs es excepcional: situada en lo alto del municipio, se cree que fue construida sobre un lugar de culto precristiano, así que no es una casualidad que el 3 de febrero sea la fiesta del municipio de Völs. La madrugada del día 3 de febrero, el cura del pueblo bendice en la panadería local a los Blasiusbrezn (bollo salado en forma de lazo) que se reparte después de misa en la iglesia.

 

Advocación

Muchas localidades de Tirol celebran el día del santo patrón de su iglesia y muchas veces las bandas de música locales y las compañías de tiradores participan activamente en las fiestas. Como por ejemplo, en el Zachäussingen en Zirl, la procesión de San Gil en Igls o las fiestas de San Blas en Völs.

HEADLINE H3
Rellene este formulario Dirección de correo electrónico no válida
Zenddesk Chat